KUNSTlinie München - Bayerisches Nationalmuseum

 

Am Freitag, 03. Juni 2022, 10 Uhr findet in der Märchenstunde das Papiertheater "Rübenziehen" mit Hedwig Rost für ukrainische Geflüchtete statt.

Im Garten ist eine dicke Rübe gewachsen, dem

Frühjahrsregen sei Dank!

Der Großvater kann sie allein nicht herausziehen.

Wer kommt ihm dabei zu Hilfe?

 

Wenn alle zusammenhalten, auch die Allerkleinsten,

kann es gut werden. Das zeigt dieses bekannte Märchen.

 

Die Schauspielerin und Puppenspielerin Hedwig Rost zeigt es mit bunten Zeichnungen eines 5jährigen Kindes.

Danach sind alle zum Malen eingeladen. Vielleicht finden die Kinder ja noch andere starke Helfer.

Im Anschluss gibt es noch eine kleine Führung durchs Museum.

 

 

Година казки

Слухаємо - малюємо – граємо

На городі під рясними весняними дощами виросла велика ріпка!

Дід не може витягти її сам. Хто прийде йому на допомогу?

 

Коли всі тримаються разом, навіть найменші, то все закінчиться добре.

Саме цьому вчить ця відома казка.

 

Акторка і лялькарка Хедвіг Рост покаже її за допомогою яскравих малюнків

5-річної дитини. Після цього всі запрошуються до малювання. Можливо діти знайдуть ще когось сильного, хто прийде на допомогу?

 

 

Bayern liest